ヴィークは娘のクララを国際的スターピアニストにすべく、第一歩を踏み出した。目指すはパリで、途中都市を巡りながらの約半年に及ぶ演奏旅行である。 ヴィークの弟子であるロベルトは、二十歳を過ぎて職業ピアニストへの道を歩みだした。ヴィーク父娘が不在の間に、飛躍的上達のために指の鍛錬を行ったが、上達どころか逆に指を痛めてしまう。 どうにかして治そうと、音楽仲間で医師のモーリッツに泣きついた。